Podlasie/ with english translation

hejka! W końcu zebrałam się i zgrałam zdjęcia z Podlasia więc oto jestem z fotorelacją, mam nadzieję, że taki format przypadkiem Wam do gustu:) Jestem oczarowana tym miejscem chociaż moje serce  tak pozostaje na Mazurach Możecie pisać czy kiedykolwiek byliście w tych rejonach i jak Wam się podoba taka forma postu<3 Zdecydowałam się również, że od dzisiaj chciałabym pisać w dwóch językach, więc zawsze pod napisami polski będzie "tłumaczenie" po angielsku, jestem bardzo podekscytowana, bo uważam, że niedawno pokonałam jakąś granicę i bardzo lubię rozmawiać jak i pisać właśnie w tym języku.  Miłego oglądania zdjęć! Przy każdym obrazku jest załączony tekst alternatywny, wiem, że komuś może to pomóc, więc zawsze staram się o dodawać mimo, że zajmuje to więcej czasu:))

hi! It's me Julia and nice to meet u. This is my first post with English translation but I'm very excited about this. I hope that I won't do lots of mistakes but I'm so sorry if some can be in this post and another one:) I'm still learning and my English is not perfect. Stop talking about me. This post is my photo reporter from my last travel to Podlasie. I went there one month ago and I like this place. So quiet and calm location. Last year I went to Mazury and I LOVE IT! So u can comment this post if you like my photo:) I'll be very glad!

beautiful sunrise

Augustów

Stary cmentarz Żydowski
old Jewish cemetery

my favourite view

in the back there's rainbow

spokój i cisza w każdym miejscu

my uncle's home village

I love the strom

jezioro Wigry
lake Wigry

klasztor Kamedułów (nie zrobił na mnie większego wrażenia)

quiet and calm every moment 

sunset

Suchary- ścieżka edukacyjna 

last evening

Jewish synagoue

Żydowska synagoga- Tykocin

To tyle! Za niecały tydzień szykuję kolejny wyjazd, więc z niego też pojawi się post, jeszcze nie wiem w jakiej postacie. Jeśli Wam się spodobało możecie mnie zaobserwować, będzie mi bardzo miło, da mi to motywację, a Wy będziecie mogli być na bieżąco z moimi postami, a szykuję naprawdę super serię. Miłego dnia<3

 That is for today. I'm going on vacation in a week so with this travel ofc will be a post too. If u like and want to be with me longer than one day pls click "obserwuj" and stay with me. I'm working on a new project so we don't get boring. Nice day! See ya<3